在西藏日喀则市江孜县班觉伦布村，手工艺人格桑卓玛站在阿佳格桑工坊前（9月3日摄）。

　　氆氇是藏族群众用来制作藏式衣物的毛织品，其工艺迄今已有上千年历史。在上海援藏帮扶下，这项传统技艺如今已成为当地“阿佳”（藏语意为“大姐”）们的致富新途径，焕发出新的生机。

　　今年7月，上海浦东援藏建设的“阿佳格桑工坊”正式开放。这个占地约240平方米的工坊，如今已实现近30名当地藏族妇女在家门口就业，其中有12人每人每月收入达到4800元。

　　新华社记者 孙瑞博 摄

　　在西藏日喀则市江孜县班觉伦布村的阿佳格桑工坊，手工艺人阿佳格桑整理羊绒氆氇围巾（9月3日摄）。

　　氆氇是藏族群众用来制作藏式衣物的毛织品，其工艺迄今已有上千年历史。在上海援藏帮扶下，这项传统技艺如今已成为当地“阿佳”（藏语意为“大姐”）们的致富新途径，焕发出新的生机。

　　今年7月，上海浦东援藏建设的“阿佳格桑工坊”正式开放。这个占地约240平方米的工坊，如今已实现近30名当地藏族妇女在家门口就业，其中有12人每人每月收入达到4800元。

　　新华社记者 孙瑞博 摄

　　在西藏日喀则市江孜县班觉伦布村的阿佳格桑工坊，手工艺人阿佳格桑使用新式织机编织氆氇（9月3日摄）。

　　氆氇是藏族群众用来制作藏式衣物的毛织品，其工艺迄今已有上千年历史。在上海援藏帮扶下，这项传统技艺如今已成为当地“阿佳”（藏语意为“大姐”）们的致富新途径，焕发出新的生机。

　　今年7月，上海浦东援藏建设的“阿佳格桑工坊”正式开放。这个占地约240平方米的工坊，如今已实现近30名当地藏族妇女在家门口就业，其中有12人每人每月收入达到4800元。

　　新华社记者 孙瑞博 摄

　　在西藏日喀则市江孜县班觉伦布村的阿佳格桑工坊，一名藏族村民使用传统织机编织氆氇（9月3日摄）。

　　氆氇是藏族群众用来制作藏式衣物的毛织品，其工艺迄今已有上千年历史。在上海援藏帮扶下，这项传统技艺如今已成为当地“阿佳”（藏语意为“大姐”）们的致富新途径，焕发出新的生机。

　　今年7月，上海浦东援藏建设的“阿佳格桑工坊”正式开放。这个占地约240平方米的工坊，如今已实现近30名当地藏族妇女在家门口就业，其中有12人每人每月收入达到4800元。

　　新华社记者 孙瑞博 摄

　　在西藏日喀则市江孜县班觉伦布村的阿佳格桑工坊，一名藏族村民使用新式织机编织氆氇（9月3日摄）。

　　氆氇是藏族群众用来制作藏式衣物的毛织品，其工艺迄今已有上千年历史。在上海援藏帮扶下，这项传统技艺如今已成为当地“阿佳”（藏语意为“大姐”）们的致富新途径，焕发出新的生机。

　　今年7月，上海浦东援藏建设的“阿佳格桑工坊”正式开放。这个占地约240平方米的工坊，如今已实现近30名当地藏族妇女在家门口就业，其中有12人每人每月收入达到4800元。

　　新华社记者 李宁 摄

　　这是在西藏日喀则市一间门店拍摄的玩偶、围巾、披肩等江孜氆氇产品（9月1日摄）。

　　氆氇是藏族群众用来制作藏式衣物的毛织品，其工艺迄今已有上千年历史。在上海援藏帮扶下，这项传统技艺如今已成为当地“阿佳”（藏语意为“大姐”）们的致富新途径，焕发出新的生机。

　　今年7月，上海浦东援藏建设的“阿佳格桑工坊”正式开放。这个占地约240平方米的工坊，如今已实现近30名当地藏族妇女在家门口就业，其中有12人每人每月收入达到4800元。

　　新华社记者 孙瑞博 摄